|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
|
Allemand |
Afterburner ist eine Umsetzung des gleichnamigen Arcade-Spiels. Das Ziel ist einfach: Verwenden Sie Ihre F-14 Tomcat und schießen Sie so viele Feinde wie möglich ab. Dieses Flugzeug hat zwei Waffen: Lock-On-Raketen und Vulcan-Kanonen (im Grunde Maschinengewehre). In einigen Versionen gibt es eine Option, um die Kanonen automatisch die ganze Zeit schießen zu lassen.
Das Spiel wird aus der Sicht hinter dem Flugzeug gespielt, wobei Sie eine Welle nach der anderen von feindlichen Jägern bekämpfen. Aber im Grunde bietet es die übliche Shooter-Mechanik, d.h. Sie verbringen die meiste Zeit mit Ausweichen und Schießen. Manchmal stößt man auf ein befreundetes Versorgungsflugzeug und wenn man daran andockt, kann man seine Raketen wieder auffüllen. |
|
|
|
Anglais |
Afterburner is a conversion of the arcade game of the same name. The goal is simple: use your F-14 Tomcat and shoot as many enemies as you can. This aircraft has two weapons: lock-on missiles and Vulcan cannons (basically machine guns). In some versions there is an option to let the cannons shoot automatically all the time.
The game is viewed from behind the plane with you fighting wave after wave of enemy fighters. But at heart it offers the usual shooter mechanics, meaning you spend most of your time dodging and shooting. Sometimes you come across a friendly supply plane and if you dock with it you can replenish your missiles. |
|
|
|
Espagnol |
El juego permite al jugador controlar un F-14 Tomcat que deberá destruir una serie de aviones enemigos a lo largo de 18 etapas. Al inicio del juego, el jugador despega desde un portaaviones llamado Sega Enterprise, que comparte un nombre similar a la utilizada en la película de 1986 Top Gun. |
|
|
|
Français |
Directement issu des salles d'arcade, After Burner sur Master System vous permet de vous installer dans le cockpit d'un F-14 Thunder Cat pour une série de missions en haute altitude. Ce shoot'em up vous donne accès à tout l'armement que l'on peut attendre d'un avion de combat dont les précieux missiles. |
|
|
|
Italien |
Afterburner è una conversione del gioco arcade con lo stesso nome. L'obiettivo è semplice: usa il tuo F-14 Tomcat e spara a quanti più nemici puoi. Questo aereo ha due armi: missili lock-on e cannoni Vulcaniani (fondamentalmente mitragliatrici). In alcune versioni c'è un'opzione per lasciare che i cannoni sparino automaticamente tutto il tempo. Il gioco è visto da dietro l'aereo con te che combatti ondate di combattenti nemici. Ma in fondo offre le solite meccaniche da sparatutto, il che significa che trascorri la maggior parte del tuo tempo a schivare e sparare. A volte ti imbatti in un aereo di rifornimento amico e se attracchi con esso puoi rifornire i tuoi missili. |
|
|
|
Portugais |
Este simulador permite ao jogador controlar um jato F-14 Tomcat que deve destruir uma série de jatos inimigos ao longo de 18 fases. No início do jogo você decola de um porta-aviões chamado Sega Enterprise, que compartilha um nome semelhante ao usado no filme de 1986 Top Gun. |
|