Retro Revengers : collecte et redistribution communautaire libre (Creative Commons) des données et des médias du jeu vidéo

Synopsis

Languages

Information

Proposed by

Allemand

Weit draußen in den unbekannten Gewässern des altmodischen Endes von Zentraljapan liegt Ludens Castle, wo fünf Freunde, die Retro Revengers, in ein seltsames Land geschickt werden, das nicht nur die Existenz ihrer Spiele, sondern auch ihrer Welt bedroht.
Begebe dich auf eine Reise mit Ossan, Mao, Taicho, Matchan und Notchi und nutze deine neu entdeckten Fähigkeiten, die dir die Retro-Göttin verliehen hat. Treffe Gefährten aus der Vergangenheit, verteidigen dich gegen Feinde und überwinde die Bosse, die deinen den Weg zum Dämonenherrscher von Triple-A versperren.
Entdecke mit jedem Gefährten verschiedene Level-Umgebungen und unterschiedliche Kräfte, alles in wunderschöner 16-Bit-Pixelkunst und begleitet von Retro-Musik. Meistere die unterschiedlichen Kräfte der Charaktere, während du in diesem Plattformspiel im Retro-Stil verschiedene Umgebungen voller erbarmungsloser Feinde durchquerst.
Da sich die Level und ihre Mechaniken im Laufe des Spiels verändern, kannst du zwischen den Charakteren wechseln, um den schnellsten Weg durch jedes Level zu finden. Die fröhliche Musik und eine Erzählung voller Anspielungen und „Ostereier“ werden dich bis zum Schluss in Atem halten.

marblemad

Anglais

Far out in the uncharted backwaters of the unfashionable end of Central Japan lies Ludens Castle, where five friends, the Retro Revengers, get isekai'd into a strange land that threatens the existence of not just their games, but their world too.
Embark on a journey with Ossan, Mao, Taicho, Matchan and Notchi as you harness their newfound abilities bestowed upon them by the Retro Goddess. Meet companions from the past, defend yourself from enemies, and overcome the bosses blocking your way to the Demon Overlord of Triple-A.
Explore diverse stage environments and different powers with each companion, all in beautiful 16-bit pixel art and accompanied by retro music. Master the characters' different powers as you traverse diverse environments full of unforgiving enemies in this retro-style platformer.
With the stages and their mechanics changing as you progress through the game, switch between the characters to find the fastest way through each level. The upbeat music and a narrative bursting with references and Easter eggs will keep you on the edge of your seat until the very end!

marblemad

Espagnol

En un lugar inhóspito de Japón... Cinco amigos, los Retro Revengers, se ven arrastrados a una tierra extraña que amenaza no solo la existencia de sus juegos retro, sino también la de su propio mundo.
Embárcate en un increíble viaje con Ossan, Mao, Taicho, Matchan y Notchi mientras aprovechas las nuevas habilidades que les ha otorgado la Diosa del retro. Conoce a compañeros del pasado, defiéndete de los enemigos y supera a los jefes que bloquean tu camino hacia el Gran Oni de los Triple A.
Explora diferentes escenarios y poderes con cada uno de tus compañeros, todo ello en un precioso arte de 16 bits y acompañado de temas musicales retro. Los escenarios y sus mecánicas cambian a medida que avanzas en el juego. Utiliza distintos personajes para encontrar la forma más rápida de superar cada nivel.
Con música de la maestra Manami Matsumae y una historia tan absurda como graciosa, llena de referencias y huevos de Pascua, ¡te quedarás pegado a la silla (o donde estés sentado) hasta el final!

marblemad

Français

Dans le château de Ludens au fin fond du Japon central, cinq amis, les Retro Revengers, se retrouvent dans une contrée étrange qui menace non seulement l’existence de leurs jeux, mais également celle du monde.
Entamez une aventure avec Ossan, Mao, Taicho, Matchan et Notchi tout en profitant de leurs nouvelles aptitudes octroyées par la Déesse Retro. Rencontrez des partenaires issus du passé, défendez-vous contre vos ennemis et vainquez les boss qui vous empêchent de rencontrer le seigneur démoniaque Triple-A.
Découvrez de multiples univers ainsi que des pouvoirs différents avec chaque partenaire, le tout dans un style pixel art 16 bits superbe et accompagné d’une musique rétro. Maîtrisez les pouvoirs spécifiques à chaque personnage tout en traversant des univers variés et peuplés d’ennemis impitoyables dans ce jeu de plateforme au style rétro.
Étapes et mécanismes changent au fur et à mesure de votre progression dans le jeu. Changez de personnages pour trouver le moyen le plus rapide de franchir chaque niveau. Une bande-son rythmée et une intrigue truffée de références et surprises cachées vous tiendront en haleine jusqu’à la fin !

marblemad

Italien

In una area lontana e fuori moda del Giappone centrale si trova il Castello di Ludens, dove cinque amici — i Retro Revenger vengono isekaizzati in una strana terra che non presenta solo una minaccia per i loro giochi, ma anche per il mondo intero.
Intraprendi un viaggio con Ossan, Mao, Taicho, Matchan e Notchi, e serviti delle loro nuove abilità conferitegli dalla Dea Retro. Incontra vecchi compagni, difenditi dai nemici e sconfiggi i boss che si frappongono tra voi e il Signore dei Demoni di Tripla A.
Esplora luoghi diversi e impara a usare i differenti poteri che ha ciascun compagno in questo gioco dalla bellissima pixel art in 16 bit e dalla musica retro. Padroneggia i diversi poteri dei personaggi e oltrepassa vari ambienti pieni di nemici spietati in questo platformer in stile retro.
Mentre gli ambienti e la loro meccanica cambiano man mano che avanzi, anche tu potrai cambiare personaggio per trovare il modo più veloce per passare ciascun livello. La musica e i dialoghi fitti di riferimenti e easter egg ti terrà col fiato sospeso fino all’ultimo!

marblemad

Portugais

Nos cafundós desconhecidos do lado não tão charmoso do Japão Central, se encontra o Castelo de Ludens, onde cinco amigos, os Vingadores Retrô, são lançados em uma terra estranha que ameaça a existência não apenas de seus jogos, mas também de seu mundo.
Embarque em uma jornada com Ossan, Mao, Taicho, Matchan e Notchi e use as habilidades que receberam da Deusa Retrô ao passo em que encontram companheiros do passado, se protegem dos ataques de inimigos e derrotam os chefes que bloqueiam seu caminho até o Lorde Demônio de Triplo-A.
Explore diversos ambientes nos estágios e os poderes de cada companheiro, tudo em uma bela pixel art de 16 bits acompanhada por música retrô. Domine os diferentes poderes dos personagens enquanto atravessa diversos ambientes cheios de inimigos implacáveis neste jogo de plataforma de estilo retrô.
Com os estágios e suas mecânicas mudando conforme você progride no jogo, alterne entre os personagens para encontrar o caminho mais rápido em cada fase. A música animada e uma narrativa repleta de referências e easter eggs vão prender a sua atenção até o final.

marblemad