Eine uralte böse Macht ist erwacht, die heimlich angreift und sich von den Seelen mächtiger Kriegern ernährt. Um Sie aus dem Versteck zu locken, wird es das größte Kampfturnier geben, das die Welt je gesehen hat ... Tekken 3. Manche kämpfen für Rache, manche um Ehre. Letztendlich kämpfen alle um ihr Leben und das Schicksal der gesamten Menschheit.
An ancient evil force has reawakened, attacking in secret and feeding on the souls of mighty warriors. To lure it out of hiding will take the greatest fighting contest the world has ever seen... Tekken 3. Some are fighting for revenge, some for honor, ultimately, all are fighting for their lives and the fate of all mankind.
Una vez más, el destino une a todos aquellos dispuestos a escuchar la llamada... Una nueva generación de guerreros. Gráficos alucinantes de alta resolución. Modalidades Tekken Force y Tekken Ball completamente nuevas. Cientos de movimientos básicos y combinados.
Fin du King of Iron Fist Tournament 2. Heihachi a vaincu Kazuya et reprend la tête de Mishima Zaibatsu. Un jour, il entend parler d'un ancien dieu mexicain, Ogre, qui serait attiré par les âmes fortes. Pour l'appâter, Heihachi décide de lancer la troisième édition du tournoi mondialement connu afin que les combattants servent de leurres. Tel est le début de Tekken 3, jeu de combat sur Playstation.
Italien
Fine del Torneo del Pugno del Re di Ferro 2. Heihachi ha sconfitto Kazuya ed è tornato in vantaggio per Mishima Zaibatsu. Un giorno, sente parlare di un antico dio messicano, Ogre, che si dice sia attratto da anime forti. Per attirarlo, Heihachi decide di lanciare la terza edizione del torneo di fama mondiale in modo che i combattenti fungano da esche. Questo è l'inizio di Tekken 3.
A força ancestral do mal acordou, atacando em segredo e se alimentando das almas de bravos heróis. Para ser libertada, participará do maior torneio de luta que o mundo já viu... Tekken 3. Alguns lutam por vingança, outros por honra. De uma forma ou de outra, todos estão lutando por suas vidas e pelo destino da humanidade.
* Recursos Secretos: Personagens secretos, modos de jogo secretos, e sequência de cinemáticas para cada personagem.
* Novos Estilos de Luta: Inclui a Capoeira, luta Brasileira e dois novos estilos do Kung Fu.
* Novos Personagens. Inclui os personagens favoritos do Arcade: Eddy, Jin Xiaoyu, Julia, Law, Mokujin, Bryan, Ogre e alguns novos criados especialmente para a versão do PlayStation.
* Jogo mais rápido: Levante rapidamente de quedas, mais escapes de agarrões e atordoamentos, e arremessos renovados para um estilo de jogo mais rápido do que nunca.