|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
Allemand |
Emit ist ein visueller Roman, der in drei Teile gegliedert ist und Japanern beim Lernen der englischen Sprache helfen soll. Das Spiel kann sowohl auf Englisch als auch auf Japanisch gespielt werden. Es gibt zwei Spielmodi: den Storymodus und den englischen Spielmodus. Der Story-Modus ist das in Kapitel unterteilte Hauptspiel, in dem die Spieler der Geschichte folgen und nach jedem Kapitel eine bestimmte Anzahl von Übungen machen können. Im Story-Modus können die Spieler das Spiel jederzeit unterbrechen, um einen Begriff nachzuschlagen, den sie nicht verstanden haben, oder um die Sprache zu wechseln.
Die erste Episode des Spiels handelt von Yuris zufälliger Begegnung mit einem alten Mann und den darauf folgenden Ereignissen. |
|
|
Anglais |
EMIT Vol. 1: Toki no Maigo (?Lost in Time?) is the first in a trilogy of adventure games about a young girl, Yuri, who bumps into a strange old man looking for a watchmaker's one day and eventually gets caught up in a time-travelling situation. The games consists of a series of videos which can have either English or Japanese audio or subtitles interspersed with English training exercises. |
|
|
Espagnol |
EMIT vol. 1: Toki no Maigo ("Perdido en el tiempo") es el primero de una trilogía de juegos de aventuras sobre una joven, Yuri, que se topa con un anciano extraño que busca un relojero un día y finalmente queda atrapado en un momento. situación de viaje Los juegos consisten en una serie de videos que pueden tener audio en inglés o japonés o subtítulos intercalados con ejercicios de entrenamiento en inglés. |
|
|
Français |
Emit est un roman visuel, divisé en trois parties, qui a été conçu pour aider les Japonais à étudier l'anglais. Le jeu peut être joué en anglais ou en japonais. Il existe deux modes de jeu : Le mode histoire et le mode jeu en anglais. Le mode histoire est le jeu principal divisé en chapitres où les joueurs peuvent suivre le déroulement de l'histoire et faire un certain nombre d'exercices après chaque chapitre. Dans le mode histoire, les joueurs peuvent interrompre le jeu à tout moment pour rechercher un terme qu'ils n'ont pas compris ou pour changer de langue.
Le premier épisode du jeu traite de la rencontre fortuite de Yuri avec un vieil homme et des événements qui s'ensuivent. |
|
|
Italien |
EMIT Vol. 1: Toki no Maigo (?Lost in Time?) è il primo di una trilogia di giochi di avventura su una giovane ragazza, Yuri, che un giorno incontra uno strano vecchio in cerca di un orologiaio e alla fine viene catturata in un tempo- situazione di viaggio. Il gioco consiste in una serie di video che possono avere audio o sottotitoli in inglese o giapponese intervallati da esercizi di allenamento in inglese. |
|
|
Portugais |
EMIT Vol.1: Toki no Maigo é um dos três jogos de treinamento em inglês lançados pela Koei para a Sega Saturn em rápida sucessão em 1995. O jogo consiste em uma série de vídeos que podem ter áudio ou legendas em inglês ou japonês (mutáveis a qualquer momento durante a reprodução) intercaladas com exercícios de treino em inglês. |
|